التكاثر

අත්-තකාසුර්

التكاثر

අත්-තකාසුර් · At-Takathur

මක්කී8 පද්‍ය
1

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

(ලෞකික සම්පත්) තරගකාරී ලෙස අධික කර ගැනීම (අල්ලාහ්ට අවනත වීමෙන්) නුඹලාව වෙනතකට යොමු කර ඇත.
2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

(එය) නුඹලා මිනී වළවල් හමු වන තුරුය.
3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

එසේ (නුඹලා සිතන පරිදි) නොව නුඹලා මතු දැන ගනු ඇත.
4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

පසුව එසේ (නුඹලා සිතන පරිදි) නොව නුඹලා මතු දැන ගනු ඇත.
5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

(ඇත්තෙන්ම) නැත, තිරසාර දැනුමෙන් නුඹලා (එය) දැන ගන්නෙහු නම්
6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

සැබැවින්ම නුඹලා නිරය දකින්නෙහුය.
7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

එවිට සැබැවින්ම නුඹලා එය තිරසාර (පියවී) ඇසින් දකින්නෙහුය.
8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

පසුව (ලෞකික ජීවිතයේ ලැබූ) සියලු සැප සම්පත් පිළිබඳව සැබැවින්ම එදින නුඹලා විමසනු ලබන්නෙහුය.