العاديات
අල්-ආදියාත් · Al-Adiyat
මක්කී11 පද්ය
1
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
මහ හඬින් හුස්ම පිට කර වේගයෙන් දිව යන්නෝ මත දිවුරමින්. 1
11 සිට 5 දක්වා වූ ආයතයන් යුද්ධයේ දී යොදා ගන්නා විවිධ වර්ගයට අයත් අශ්වයින් මත දිවුරා ප්රකාශ කරයි. එවැනි ශක්තිමත් හා වේගවත් අශ්වයින් පවා මිනිසාගේ පාලනය යටතට අල්ලාහ් නතු කර දුන් නමුත් මිනිසා ඒ සඳහා කිසිදු කෘතඥතාවක් නොදක්වන ගුණ මකුවෙක් බව මෙයින් පෙන්වා දෙයි.
2
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
එවිට (ගල් මත කුර ගැටීමෙන්) ගිනි පුපුරු ඇති කරන්නෝ මත ද
3
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
එවිට උදෑසනයෙහි ආක්රමණය කරන්නෝ මත ද (දිවුරමින්)
4
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
එවිට උන් එහි දූවිලි වලා නංවමින්
5
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
සාමුහිකව (සතුරන්) මැදට අවතීරණය වෙයි.
6
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
සැබැවින්ම මිනිසා තම පරමාධිපතිට ගුණ මකුවෙකුමය.
7
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
තවද සැබැවින්ම ඔහු ඒ සඳහා සාක්ෂිකරුවෙකුමය.
8
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
තවද සැබැවින්ම ඔහු වස්තු ඇල්මෙහි ඉතා දැඩිය.
9
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
නමුත් මිනී වළවල් තුළ ඇති දෑ බැහැර කරනු ලබන අවස්ථාව (තුළ කුමක් සිදු වේ දැයි) ඔහු නොදන්නේ ද?
10
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
තවද සිත් තුළ ඇති දෑ හෙළි කරනු ලබන අවස්ථාව (තුළ කුමක් සිදු වේ දැයි) ද (ඔහු නොදන්නේ ද?) 2
2මිනිසාගේ හදවත් තුළ සඟවා තැබූ සියලු චේතනාවන් විනිශ්චය දිනයේ හෙළිදරවු කරනු ලැබේ. නිදසුනක් වශයෙන් කෙනෙක් අල්ලාහ් වෙනුවෙන් තොරව ලෞකික අපේක්ෂාවෙන් සමාජයට පෙන්වීම පිණිස යම් යහපතක් කළේ නම් ඔහුගේ එම ක්රියාවෙහි චේතනාව එදින හෙළි දරවු කරනු ලැබේ.
11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
සැබැවින්ම ඔවුන්ගේ පරමාධිපති එදින ඔවුන් පිළිබඳව අභිඥානවන්තය.